Afrika week 9 en 10

Maandag ochtend reden we rond 6 uur met een vol geladen auto richting Bissau. Dit was een rit van ongeveer 5 uur. Slaap verwekkend was de rit zeker niet met al dat gehobbel onderweg. Het ene gat waren we nog maar amper voorbij of we zaten alweer in het andere gat. Eenmaal in Bissau aangekomen begonnen we met het afleveren van spullen die we voor verschillende mensen meegenomen hadden. Ook moesten er spullen zoals een printer, een kopieermachine laptops enz. weggebracht worden voor reparatie en er moesten nog dingen geregeld worden zoals visums aanvragen enz. S' avonds rond 8 uur waren we klaar en reden we richting het huis in Bissau. Hier moesten we de bedden nog opmaken en de verdere spullen opruimen en daarna was het etenstijd. Na het eten was het tijd om m.b.v. een een emmer water en een maatbeker te douche en daarna lekker naar bed te gaan. Om 01.20 zouden Marianne en Ria aankomen in Guinee - Bissau dus wij stonden om die tijd op het vliegveld om hun te verwelkomen en ze mee te nemen naar het huis in Bissau.

Dinsdag ochtend moest de auto weggebracht worden voor reparatie van de radiateur. Het was een erge tegenvaller toen bleek dat er nog een onderdeel kapot was. Dit onderdeel kost zo'n 200 euro. Dit is een Nederland best veel geld maar hier is het nog veel meer. Hierdoor moest er een keuze gemaakt worden wat we wel en wat we niet gingen kopen. Het was de planning dat we een grote bestelling aan medicatie zouden doen, maar dit kon nu niet. De meest nodige dingen hebben we gekocht en de anderen medicatie kan pas gekocht worden als er geld is gestort en we weer in Bissau zijn, want deze medicatie hebben we niet in Buba. Nadat de auto weggebracht was gingen we naar de markt. Dit moest met de taxi omdat we geen auto hadden. Eenmaal op de markt zijn we eerst bij een oven/gasstel wezen kijken. Marianne wilde deze graag kopen (van eigen geld) en degene die we op dat moment hadden was ook echt aan vervanging toe. Daarna zijn we wat gaan eten en zijn Marianne, Ria en ik de markt in gegaan. Hier hebben we wat inkopen gedaan voor het project. Marianne wil bijvoorbeeld een bijenprojectje beginnen en hiervoor hebben we emmers en bidons gekocht. Ook hadden we een gasslang nodig. Eerst probeerde ze ons een tuinslang te verkopen maar Marianne wist wat ze nodig had en wist dus ook dat we deze niet moesten hebben. Na even zoeken vonden we de slang die we nodig hadden. Ook zijn we nog even bij de Afrikaanse kleding wezen kijken. Je moest goed uitkijken waar je liep want de paden waren wel erg smal, druk en ongelijk. Eenmaal bij de kleding aangekomen konden we genieten van onderhandeling tussen Marianne en een verkoper over de prijs van een jurk. Eenmaal terug in het huis in Bissau werd er gebeld dat de Auto al klaar was. Dit was erg fijn want nu konden we de kopieermachine ophalen en hoefden we dit niet meer woensdag morgen te doen.

Woensdag hebben we het gasstel opgehaald en alle spullen ingeladen. Dit was een heel gepuzzel omdat we erg veel spullen hadden maar uiteindelijk paste boven verwachting toch alles in de Auto. Rond half 1 zijn we richting Buba gereden. Onderweg kwamen we erachter dat we met al dat gehobbel de 3 bidons, die op het dak van de auto lagen, verloren waren. gelukkig was dit het enigste. Rond half 6 kwamen we aan in Buba en werden we warm verwelkomt door de mensen die aanwezig waren. Samen hebben we alle spullen uitgeladen.

Donderdag ochtend gingen we voor de les eerst een leerling ophalen en daarna begon de les. Schrijven, lezen, voetballen en memorie. De ochtend vloog om. Ria ondersteunde me in het lesgeven. Dit was fijn omdat we zo de leerlingen extra veel aandacht konden geven. S' middags moest het nieuw gasfornuis gemonteerd worden. Dit heeft Marianne gedaan en ik heb wat geholpen met schoonmaken en terugplaatsen. Vrijdag mocht ik weer lesgeven. De ene dag zie je dat de leerlingen veel concentratie hebben en dat het erg goed gaat en de andere dag gaan het wat minder. Vandaag was een dag dat de leerlingen het erg goed deden! Het lezen en schrijven is erg moeilijk voor ze maar ze doen heel erg hun best en dat is het belangrijkste. 

Zaterdag hebben we gezwommen en daarna zijn we aan het bakken gegaan. Samen met Marianne en Ria hebben we pizza deeg en broodjes gemaakt en ze waren heerlijk. 

Zondag gingen we naar de kleine kerk. Ik ging op de scooter omdat ik iets later ging i.v.m. het luisteren naar de preek van mijn eigen gemeente. Gerda had gezegd dan ik de benzine even moest checken. Dit had ik keurig gedaan en ik dacht dat er genoeg in zat, dit bleek alleen niet zo te zijn. Ik was bijna bij de kerk en de scooter viel uit. Gelukkig was het maar een klein stukje om te lopen en was ik nog op tijd in de kerk. Toen de kerk uit was, is iemand even snel benzine voor mij gaan halen, zodat ik weer terug kon rijden. Deze keer zaten er bij de kerkdienst erg veel jongeren. Ze mochten voor in de kerk een lied zingen die ze met elkaar geoefend waren. Deze kerkdienst waren de wij 'Nederlanders' met 4 man (vrouw) sterk dus vonden ze het een leuk idee als wij ook 'met onze goede zangtalent' voor in de kerk een lied gingen zingen. Gerda stelde voor om het lied 'Als een hert dat verlangt naar water' wat in het verleden vertaald is in het Creools te zingen. We konden deze eerst in het Nederlands zingen en daarna konden Marianne en Gerda deze in het Creools zingen zodat de kinderen ook de vertaling hoorde. Zo gezegd zo gedaan. S' middags zijn we weer verder gegaan met diamond painting.

Maandag heb ik lesgegeven. We zijn lekker creatief aan de slag gegaan met vingerverven. Ik was blijkbaar niet de enige die dit leuk vond wand de tafel werd steeds voller met kinderen. S' middags ben ik weer begonnen met een nieuwe klus van administratief werk.

Dinsdag moest het een en ander voorbereid worden voor de volgende dag, want er zouden 10 jongeren komen. Ze wilde een creatieve les op school geven en hadden hier potloden voor nodig. Deze hadden we wel maar alles zat door elkaar heen en veel potloden moesten geslepen worden. Dit wat een leuk klusje om samen met mijn leerlingen te doen. Het was even een werk maar uiteindelijk hadden we 230 potloden geslepen en op kleur gelegd. Voor het eten mocht ik pannenkoeken bakken. Dit was voor mijn verjaardag. Deze vierden we een dag eerder omdat het Woensdag erg druk zou worden. Nadat ik klaar was met pannenkoeken bakken werd ik even weg gestuurd. Als verrassing gingen we op het terras van Marianne eten. Cadisja en Ria hadden een salade gemaakt en Gerda had zonder mijn weten 2 toetjes gemaakt. Na het eten gaf iedereen een kleine toespraak met een wens erbij voor mij. Ook kreeg ik hele leuke cadeautjes. Daarna mocht ik afsluiten met een speech. (daar ben ik natuurlijk erg goed in, uhm) Als afsluiting werd er 'wel gefeliciteerd' in verschillende talen gezongen en deden we een gezamenlijk gebed. Het is een hele andere manier van een verjaardag vieren dan dat ik gewend ben maar ik heb er erg van genoten!

Woensdag kwamen 10 jongeren(grotendeels uit Amerika) aan bij het project Jedidja. Deze jongeren zitten op een Bijbelschool en reizen 3 maanden lang Guinee-Bissau rond om het evangelie te verkondingen door middel van o.a. SD kaarten. Hierop staat de Bijbel in verschillende stamtalen. Ze verblijven vanaf woensdag tot en met dinsdag bij ons en gaan naar verschillende scholen en dorpen om het evangelie te verkondigen. 'S Ochtends moesten we alle bedden nog opmaken en alles er een beetje leuk uit laten zien. We hadden banken waarvan de kussens helemaal op waren. Van een oud matras en wat stof heeft Marianne een heel leuk bank set gemaakt. Ook heeft Ria 2 muurkleden die we nog hadden opgehangen. Rond 3 uur kwamen de gasten. Eerst heb ik even lekker met ze gekletst en daarna zijn ze gaan rusten. S' avonds hebben Ria en ik nog even kalk op de muren gesmeerd zodat we de volgende dag konden gaan verven. Donderdag ging de helft van de groep ging naar een school en de andere helft bleef op het project om te verven. Ook ik en mijn leerling gingen verven. Woensdag hadden we alle verf al op kleur gemaakt dus we konden gelijk aan de slag. Al het oranje verf moest 1 of 2 keer overgeverfd worden en achter moest de witte verf ook over geverfd worden. Een enorme klus dus, maar gelukkig waren we met een grote groep. 's middags ging de groep evangeliseren en Ria, Marianne en ik bleven op de compound om verder te gaan met verven. Na een hele dag verven hadden we bijna overal de eerste laag erop zitten.

Vrijdag ging ik eerst even naar de markt om groente te kopen en daarna gingen we weer verder met het verven. Voordat de ochtend om was, was alles geverfd. 's Middags ging ik mee met het uitdelen van de SD kaarten. De weg erheen was erg slecht. Omdat er nog het een en ander geregeld moest worden en we dus moesten wachten begonnen we met voedballen met de kinderen. Daarna gingen we langs alle huizen om de SD kaarten uit te delen. Het was heel mooi om te zien dat de mensen er erg blij mee waren en we werden gevolgd door een hele groep kinderen. Ook zijn we bij een toverdokter geweest waarvan we weten dat hij een kind vermoord heeft. Al biddend in ons hart hebben we hem ook een SD kaart gegeven. We weten dat hij in contact staat met de duivel en de duivel is machtig maar God is Almachtig. Hij kan ook deze man bekeren! Om 21 uur waren we weer terug. Het was een intensieve maar ook mooie dag! Zaterdagochtend hebben we gebakken voor een slagings feest. We hebben 3 naturel cakes, 1 bananencake en 1 hele grote pindakoek gemaakt. 's Middags gingen we weer SD kaarten uitdelen. We hadden de groep in meerdere groepen gesplitst. In onze groep waren mensen die creools en Balanta konden maar geen Engels. Omdat ik van de mensen die Engels spreekt het beste creools kan verstaan en spreken werd ik gezien als de vertaler creools-Engels. Het was een hele uitdaging maar met Gods kracht en de ervaringen die ik heb opgedaan, lukte het vrij goed om het een en ander te vertalen.